Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

widersagen

[ˈviːdɐˌzaːɡn̩]
По слогам wi|der|sa|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. widersprechen D— birine karşı çıkmak
„Er widersagte dem Lehrer direkt."
etwas widersprechen A— bir şeyle çelişmek
„Seine Taten widersprechen seinen Worten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
widersagen
Präteritum
widersagte
Partizip II
hat widersagt
§Значения
karşı çıkmak, itiraz etmek
Jemandem direkt widersprechen oder eine Aussage als falsch bezeichnen.
Birine doğrudan karşı çıkmak veya bir ifadeyi yanlış olarak nitelendirmek.
нейтральное
  1. Er widersagte seinem Lehrer sofort.
    — O, hemen öğretmenine karşı çıktı.
  2. Bitte widersag mir nicht ständig.
    — Lütfen sürekli olarak beni reddetme.
  3. Sie hat der Behauptung heftig widersagt.
    — Bu iddiayı şiddetle reddetti.
Антонимы
ihlal etmek, geçersiz kılmak
Einer Erlaubnis, einem Befehl oder einer Entscheidung offiziell entgegenwirken.
Bir izne, bir emre veya bir karara resmi olarak karşı çıkmak.
официальное
☞ Genellikle hukuki veya idari bağlamda.
  1. Das neue Gesetz widersagt die alte Regelung.
    — Yeni yasa, eski düzenlemeyi geçersiz kılar.
  2. Die Behörde hat dem Bauvorhaben widersagt.
    — Yetkili makam, inşaat projesine onay vermeyi reddetti.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich widersage
du widersagst
er/sie/es widersagt
wir widersagen
ihr widersagt
sie/Sie widersagen
Präteritum претеритум
ich widersagte
du widersagtest
er/sie/es widersagte
wir widersagten
ihr widersagtet
sie/Sie widersagten
Imperativ императив
widersag(e) (du)
widersagen wir
widersagt (ihr)
widersagen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich widersage
du widersagest
er/sie/es widersage
wir widersagen
ihr widersaget
sie/Sie widersagen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich widersagte
du widersagtest
er/sie/es widersagte
wir widersagten
ihr widersagtet
sie/Sie widersagten
Partizip партицип
widersagend Präsens
widersagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
widersagen
widersagen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке