Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

wiederauf·stehen

[ˈviːdɐˌaʊ̯fˌʃteːən]
По слогам wie|der|auf|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
wiederaufstehen N— volver a levantarse
„Nach dem Sturz konnte er schnell wiederaufstehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wiederaufstehen
Präteritum
stand wiederauf
Partizip II
ist wiederaufgestanden
§Значения
levantarse, ponerse de pie
Physisch von einer liegenden oder sitzenden Position nach oben gelangen.
Pasar físicamente de una posición acostada o sentada a una posición vertical.
нейтральное
  1. Nach dem kurzen Schläfchen steht er langsam wiederauf.
  2. Er ist nach dem Sturz sofort wiederaufgestanden.
Синонимы
aufstehen·erwachen
recuperarse, volver a levantarse
Nach einem Rückschlag, einer Niederlage oder einer Krise erneut Erfolg haben oder aktiv werden.
Tras un revés, una derrota o una crisis, volver a tener éxito o volver a ser activo.
нейтральное возвышенное
☞ Con frecuencia se utiliza en sentido figurado para personas, empresas o naciones.
  1. Die Wirtschaft wird nach der Krise wiederaufstehen.
  2. Nach der schweren Insolvenz ist das Unternehmen endlich wiederaufgestanden.
Антонимы
scheitern·hinfallen·untergehen
resucitar
In einem religiösen Kontext: Von den Toten auferstehen.
En un contexto religioso: Resucitar de entre los muertos.
возвышенное
☞ Contexto religioso.
  1. Der Gläubige hofft, dass der Erlöser am dritten Tag wiederaufsteht.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe wiederauf
du stehst wiederauf
er/sie/es steht wiederauf
wir stehen wiederauf
ihr steht wiederauf
sie/Sie stehen wiederauf
Präteritum претеритум
ich stand wiederauf
du standst wiederauf
er/sie/es stand wiederauf
wir standen wiederauf
ihr standet wiederauf
sie/Sie standen wiederauf
Imperativ императив
—
stehe (du) wiederauf
—
stehen wir wiederauf
steht (ihr) wiederauf
stehen Sie wiederauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe wiederauf
du stehest wiederauf
er/sie/es stehe wiederauf
wir stehen wiederauf
ihr stehet wiederauf
sie/Sie stehen wiederauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde wiederauf
du stündest wiederauf
er/sie/es stünde wiederauf
wir stünden wiederauf
ihr stündet wiederauf
sie/Sie stünden wiederauf
Partizip партицип
wiederaufstehend Präsens
wiederaufgestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiederaufstehen
wiederaufzustehen
§Однокоренные
derAufstieg
ascenso, subida
stehen
permanecer de pie
§Связанные слова
erholen·überwinden·reagieren

Сообщить об ошибке