Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wieder·verschließen

[ˈviːdɐfɛɐ̯ˌʃliːsn̩]

По слогам wie|der|ver|schlie|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas wiederverschließen A— снова затворить/закрыть что-либо

„Er muss die Tür wiederverschließen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

wiederverschließen

Präteritum

verschloss wieder

Partizip II

hat wiederverschlossen

§Значения

закрыть снова

Etwas, das zuvor geöffnet wurde, erneut verschließen oder zumachen.

Снова закрыть то, что было открыто.

нейтральное

Bitte verschließe die Tür nach dem Durchgang wieder.

— Пожалуйста, закрой дверь снова после прохода.
Er hat das Fenster gestern Abend wiederverschlossen.

— Он снова закрыл окно вчера вечером.

Синонимы

verriegeln

Антонимы

aufschließen·öffnen

восстановить герметичность

Einen Zustand oder einen Raum wieder in den ursprünglichen, geschlossenen Zustand versetzen.

Вернуть объекту или пространству закрытое состояние.

возвышенное

Die Wunde wurde nach der Operation fachgerecht wiederverschlossen.

— Рана была профессионально закрыта (герметизирована) после операции.
Man muss die Verpackung sorgfältig wiederverschließen.

— Упаковку нужно тщательно загерметизировать заново.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verschließe	wieder
du	verschließt	wieder
er/sie/es	verschließt	wieder
wir	verschließen	wieder
ihr	verschließt	wieder
sie/Sie	verschließen	wieder

Präteritum претеритум

ich	verschloss	wieder
du	verschloss	wieder
er/sie/es	verschloss	wieder
wir	verschlossen	wieder
ihr	verschlossen	wieder
sie/Sie	verschlossen	wieder

Imperativ императив

—
verschließe	(du)	wieder
—
verschließen	wir	wieder
verschließt	(ihr)	wieder
verschließen	Sie	wieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verschließe	wieder
du	verschließest	wieder
er/sie/es	verschließe	wieder
wir	verschließen	wieder
ihr	verschließet	wieder
sie/Sie	verschließen	wieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verschließe	wieder
du	verschließest	wieder
er/sie/es	verschließe	wieder
wir	verschließen	wieder
ihr	verschließet	wieder
sie/Sie	verschließen	wieder

Partizip партицип

wiederverschließend	Präsens
wiederverschlossen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wiederverschließen

wiederzuverschließen

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

verriegeln·versiegeln·abschließen