Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wieder·verschließen

[ˈviːdɐfɛɐ̯ˌʃliːsn̩]
По слогам wie|der|ver|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas wiederverschließen A— to close/lock something again
„Er muss die Tür wiederverschließen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
wiederverschließen
Präteritum
verschloss wieder
Partizip II
hat wiederverschlossen
§Значения
to close again
Etwas, das zuvor geöffnet wurde, erneut verschließen oder zumachen.
To close something that was previously opened.
нейтральное
  1. Bitte verschließe die Tür nach dem Durchgang wieder.
    — Please close the door again after passing through.
  2. Er hat das Fenster gestern Abend wiederverschlossen.
    — He closed the window again last night.
Синонимы
verriegeln
Антонимы
aufschließen·öffnen
to reseal
Einen Zustand oder einen Raum wieder in den ursprünglichen, geschlossenen Zustand versetzen.
To restore a closed state to an object or space.
возвышенное
  1. Die Wunde wurde nach der Operation fachgerecht wiederverschlossen.
    — The wound was professionally resealed after the surgery.
  2. Man muss die Verpackung sorgfältig wiederverschließen.
    — The packaging must be carefully resealed.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschließe wieder
du verschließt wieder
er/sie/es verschließt wieder
wir verschließen wieder
ihr verschließt wieder
sie/Sie verschließen wieder
Präteritum претеритум
ich verschloss wieder
du verschloss wieder
er/sie/es verschloss wieder
wir verschlossen wieder
ihr verschlossen wieder
sie/Sie verschlossen wieder
Imperativ императив
—
verschließe (du) wieder
—
verschließen wir wieder
verschließt (ihr) wieder
verschließen Sie wieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschließe wieder
du verschließest wieder
er/sie/es verschließe wieder
wir verschließen wieder
ihr verschließet wieder
sie/Sie verschließen wieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschließe wieder
du verschließest wieder
er/sie/es verschließe wieder
wir verschließen wieder
ihr verschließet wieder
sie/Sie verschließen wieder
Partizip партицип
wiederverschließend Präsens
wiederverschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiederverschließen
wiederzuverschließen
§Сложные слова
Wiederverschließung
re-closing
§Однокоренные
verschließen
to close, to lock
dasSchloss
lock
derSchluss
end, conclusion
verschlossen
closed, withdrawn
§Связанные слова
verriegeln·versiegeln·abschließen

Сообщить об ошибке