Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zeitigen

[ˈtsaɪ̯tɪɡn̩]

По слогам zei|ti|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zeitigen A— вызывать, приводить к чему-либо

„Die neuen Maßnahmen zeitigen erste Erfolge."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zeitigen

Präteritum

zeitigte

Partizip II

hat gezeitigt

§Значения

вызывать, давать плоды, приводить к

Etwas bewirken oder als Folge hervorbringen.

Приводить к определенному результату или последствию.

возвышенное терминологическое

Die neuen Maßnahmen zeitigten bereits erste Erfolge.

— Новые меры уже дали первые успехи.
Seine Bemühungen zeitigen oft unerwartete Ergebnisse.

— Его усилия часто приводят к неожиданным результатам.

Синонимы

hervorbringen·bewirken·verursachen·ergeben

давать начало, знаменовать начало

Etwas zeitlich einleiten oder den Beginn von etwas markieren.

Служить началом для какого-либо процесса.

возвышенное

Diese Entdeckung zeitigte eine neue Ära der Forschung.

— Это открытие дало начало новой эре исследований.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zeitige
du	zeitigst
er/sie/es	zeitigt
wir	zeitigen
ihr	zeitigt
sie/Sie	zeitigen

Präteritum претеритум

ich	zeitigte
du	zeitigtest
er/sie/es	zeitigte
wir	zeitigten
ihr	zeitigtet
sie/Sie	zeitigten

Imperativ императив

—
zeitige	(du)
—
zeitigen	wir
zeitigt	(ihr)
zeitigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zeitige
du	zeitigest
er/sie/es	zeitige
wir	zeitigen
ihr	zeitiget
sie/Sie	zeitigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zeitigte
du	zeitigtest
er/sie/es	zeitigte
wir	zeitigten
ihr	zeitigtet
sie/Sie	zeitigten

Partizip партицип

zeitigend	Präsens
gezeitigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zeitigen

zu zeitigen

§Однокоренные

dieZeit

время

zeitig

своевременный, ранний

§Связанные слова

folgen·resultieren·auslösen