Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zerhacken

[t͡sɛɐ̯ˈhakn̩]
По слогам zer|hack|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerhacken A— to chop/mince something
„Der Koch zerhackt die Zwiebeln sehr fein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerhacken
Präteritum
zerhackte
Partizip II
hat zerhackt
§Значения
to chop, to hack
Etwas mit einem scharfen Werkzeug (wie einer Axt oder einem Hackmesser) in viele kleine Stücke schlagen oder schneiden.
To cut something into small pieces using a sharp tool.
нейтральное
  1. Der Holzfäller zerhackte das Holz mit der Axt.
    — The woodcutter chopped the wood with an axe.
  2. Sie hat das Fleisch für die Suppe zerhackt.
    — She chopped the meat for the soup.
Синонимы
hacken·zerschneiden·zerkleinern
to shred, to mince
Etwas in sehr kleine Teile zerteilen, oft mit grober Gewalt.
To break down into very small fragments.
нейтральное
  1. Das Papier wurde in winzige Stücke zerhackt.
    — The paper was shredded into tiny pieces.
  2. Er zerhackte die alten Dokumente sofort.
    — He shredded the old documents immediately.
to chunk, to fragment
In der Informatik: Daten oder Dateien in kleinere Segmente aufteilen.
To divide data into segments.
терминологическое
  1. Das System zerhackt die Daten in kleine Pakete.
    — The system chunks the data into small packets.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerhacke
du zerhackst
er/sie/es zerhackt
wir zerhacken
ihr zerhackt
sie/Sie zerhacken
Präteritum претеритум
ich zerhackte
du zerhacktest
er/sie/es zerhackte
wir zerhackten
ihr zerhacktet
sie/Sie zerhackten
Imperativ императив
—
zerhacke (du)
—
zerhacken wir
zerhackt (ihr)
zerhacken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerhacke
du zerhackest
er/sie/es zerhacke
wir zerhacken
ihr zerhacket
sie/Sie zerhacken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerhackte
du zerhacktest
er/sie/es zerhackte
wir zerhackten
ihr zerhacktet
sie/Sie zerhackten
Partizip партицип
zerhackend Präsens
zerhackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerhacken
zu zerhacken
§Сложные слова
Hackwerk
minced meat
Hackmesser
cleaver
§Однокоренные
hacken
to chop
derHacker
chopper
dasHacken
chopping
§Связанные слова
schneiden·zerschmettern·zerreißen

Сообщить об ошибке