Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerlaufen

[t͡sɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩]
По слогам zer|lau|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerläuft N— bir şey dağılıp gidiyor.
„Die Farbe zerläuft im Wasser."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
zerlaufen
Präteritum
zerlief
Partizip II
ist zerlaufen
§Значения
erimek, sıvı hale gelmek
In eine flüssige Form übergehen oder sich verflüssigen.
Sıvı hale dönüşmek veya sıvılaşmak.
нейтральное
  1. Das Eis zerläuft in der warmen Sonne.
    — Buz, sıcak güneşte eriyor.
  2. Die Butter ist in der Pfanne zerlaufen.
    — Tereyağı tavada erimiş.
Синонимы
verlaufen·zerfließen·auslaufen
erimek, dağılmak
Sich in einer Flüssigkeit auflösen oder zerfließen.
Bir sıvıda çözünmek veya eriyip gitmek.
нейтральное
  1. Der Zucker ist im heißen Tee zerlaufen.
    — Şeker, sıcak çayda erimiş.
  2. Die Farbe ist im Wasser zerlaufen.
    — Renk suda dağılmış.
erimek, dağılmak
Sich unkontrolliert ausbreiten oder zerfließen (oft metaphorisch für Gefühle oder Farben).
Kontrolsüz bir şekilde yayılmak veya dağılmak (genellikle duygular veya renkler için mecazi anlamda kullanılır).
возвышенное
  1. Seine Trauer zerlief in lautem Weinen.
    — Üzüntüsü yüksek sesli ağlamaya dönüştü.
  2. Die Konturen des Bildes sind zerlaufen.
    — Resmin kenarları bulanıklaşmış.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerlaufe
du zerläufst
er/sie/es zerläuft
wir zerlaufen
ihr zerlauft
sie/Sie zerlaufen
Präteritum претеритум
ich zerlief
du zerliefst
er/sie/es zerlief
wir zerliefen
ihr zerliefet
sie/Sie zerliefen
Imperativ императив
—
zerlauf(e) (du)
—
zerlaufen wir
zerlauft (ihr)
zerlaufen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerlaufe
du zerlaufest
er/sie/es zerlaufe
wir zerlaufen
ihr zerlaufet
sie/Sie zerlaufen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerliefe
du zerliefest
er/sie/es zerliefe
wir zerliefen
ihr zerliefet
sie/Sie zerliefen
Partizip партицип
zerlaufend Präsens
zerlaufen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerlaufen
zu zerlaufen
§Однокоренные
laufen
koşmak, yürümek
derVerlauf
gidişat, seyir, olayların akışı
derLäufer
koşucu
derAblauf
süreç, akış, ardışıklık
§Связанные слова
fließen·verschwimmen·zerfließen

Сообщить об ошибке