Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zerspalten

[t͡sɛɐ̯ˈʃpaltn̩]
По слогам zer|spal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in zwei Teile zerspalten A— раскалывать что-либо на две части
„Der Meteorit zerspalte den Felsen in zwei Teile."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerspalten
Präteritum
zerspaltete
Partizip II
hat zerspalten
§Значения
раскалывать, расщеплять
Etwas in zwei oder mehrere Teile spalten oder zerbrechen.
Разделять что-либо на две или более частей.
нейтральное
  1. Der Stein wurde durch die Kälte zerspalten.
    — Камень раскололся из-за холода.
  2. Er hat das Holz mit einem Beil zerspalten.
    — Он расколол дерево топором.
Синонимы
spalten·zerbrechen·teilen
раскалывать (общество), разделять
Eine Gruppe, Gesellschaft oder Meinung in gegensätzliche Lager teilen.
Разделять людей или группы по разным взглядам или интересам.
нейтральное
  1. Die politische Debatte zerspaltet die ganze Gesellschaft.
    — Политические дебаты раскалывают всё общество.
  2. Diese Entscheidung hat die Partei tief zerspalten.
    — Это решение глубоко раскололо партию.
Антонимы
vereinen·zusammenfügen
расщеплять (ядро)
In der Physik: Einen Atomkern in seine Bestandteile teilen.
Разделять атомное ядро.
терминологическое
  1. Wissenschaftler haben den Atomkern zerspalten.
    — Ученые расщепили атомное ядро.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerspalte
du zerspaltest
er/sie/es zerspaltet
wir zerspalten
ihr zerspaltet
sie/Sie zerspalten
Präteritum претеритум
ich zerspaltete
du zerspaltetest
er/sie/es zerspaltete
wir zerspalteten
ihr zerspaltetet
sie/Sie zerspalteten
Imperativ императив
—
zerspalte (du)
—
zerspalten wir
zerspaltet (ihr)
zerspalten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerspalte
du zerspaltest
er/sie/es zerspalte
wir zerspalten
ihr zerspaltet
sie/Sie zerspalten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerspaltete
du zerspaltetest
er/sie/es zerspaltete
wir zerspalteten
ihr zerspaltetet
sie/Sie zerspalteten
Partizip партицип
zerspaltend Präsens
zerspalten Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerspalten
zu zerspalten
§Идиомы
§Сложные слова
Zerspaltenheit
расколотость, раздробленность
§Однокоренные
Spalte
щель, колонка
gespalten
расколотый, разделенный
Spaltung
раскол, разделение
§Связанные слова
trennen·zerreißen·zerlegen

Сообщить об ошибке