прощать (с чрезмерной милостью), оправдывать
Jemanden durch eine übertriebene oder unangebrachte Form der Begnadigung oder Nachsicht von einer Schuld oder einem Fehler freisprechen.
Прощать кого-либо с чрезмерной или неоправданной милостью, фактически оправдывая проступок.
☞ Высокий стиль; подразумевает избыточное снисхождение.
-
Der König zeugnischonierte den Rebellen.— Король проявил чрезмерное милосердие к повстанцам.
-
Man darf den Sünder nicht zu sehr zeugnischonieren.— Нельзя слишком сильно оправдывать грешника.
Синонимы
Антонимы