Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zu·neigenzuneigen

[ˈtsuːˌnaɪ̯ɡn̩]

По слогам zu|nei|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich einer Sache/jemandem zuwenden / zuneigen D— склоняться к чему-либо / проявлять интерес к чему-либо

„Er neigt sich seinen Interessen zu."

sich nach vorne/hinten zuneigen A— наклоняться (в сторону)

„Sie neigte sich leicht nach vorne."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zuneigen

Präteritum

neigte zu

Partizip II

hat zugeneigt

§Значения

наклонять

Den Kopf oder den Körper physisch in eine Richtung neigen.

Наклонять голову или тело в сторону.

нейтральное

Das Kind neigt ihm den Kopf zu.

— Ребенок наклоняет голову к нему.
Er hat sein Gesicht der Sonne zugeneigt.

— Он наклонил лицо к солнцу.

Синонимы

neigen·tendieren·bevorzugen

склоняться (к чему-либо), проявлять симпатию

Sich einer Sache, einer Person oder einer Meinung zuwenden oder Sympathie zeigen.

Проявлять склонность или симпатию к чему-либо или кому-либо.

возвышенное

Sie neigt sich immer mehr den neuen Ideen zu.

— Она всё больше склоняется к новым идеям.
Die Wähler haben sich der Opposition zugeneigt.

— Избиратели склонились на сторону оппозиции.

Антонимы

ablehnen·sich abwenden

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	neige	zu
du	neigst	zu
er/sie/es	neigt	zu
wir	neigen	zu
ihr	neigt	zu
sie/Sie	neigen	zu

Präteritum претеритум

ich	neigte	zu
du	neigtest	zu
er/sie/es	neigte	zu
wir	neigten	zu
ihr	neigtet	zu
sie/Sie	neigten	zu

Imperativ императив

—
neige	(du)	zu
—
neigen	wir	zu
neigt	(ihr)	zu
neigen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	neige	zu
du	neigest	zu
er/sie/es	neige	zu
wir	neigen	zu
ihr	neiget	zu
sie/Sie	neigen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	neigte	zu
du	neigetest	zu
er/sie/es	neigte	zu
wir	neigten	zu
ihr	neigetet	zu
sie/Sie	neigten	zu

Partizip партицип

zuneigend	Präsens
zugeneigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zuneigen

zuzuneigen

§Однокоренные

§Связанные слова

bevorzugen·streben·anbeten