Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

zurecht·bekommenzurechtbekommen

[ˌtsuːʁɛçt bəˈkɔmən]
По слогам zu|recht|be|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) zurechtbekommen A— lograr hacer algo.
„Ich habe die Hausaufgaben endlich zurechtbekommen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurechtbekommen
Präteritum
bekam zurecht
Partizip II
hat zurechtbekommen
§Значения
arreglar, solucionar
Etwas Schwieriges oder Kompliziertes erfolgreich bewältigen oder lösen.
Superar o resolver con éxito algo difícil o complicado.
нейтральное
  1. Ich habe das Problem endlich zurechtbekommen.
  2. Hast du die Steuererklärung zurechtbekommen?
Синонимы
bewältigen·schaffen·meistern
adaptarse, orientarse
Sich in einer neuen Situation oder Umgebung zurechtfinden und organisieren.
Aprender a desenvolverse y organizarse en una situación o entorno nuevo.
нейтральное
  1. Er muss sich erst in der neuen Stadt zurechtbekommen.
  2. Sie hat sich schnell im neuen Job zurechtbekommen.
Синонимы
klarkommen
Антонимы
scheitern·verpassen
poner a alguien en su lugar
Jemanden zurechtweisen oder maßregeln (meist reflexiv: sich zurechtbekommen).
Reprender o corregir a alguien (generalmente en forma reflexiva: arreglárselas por sí mismo).
разговорное
☞ Se utiliza a menudo en el sentido de ‘poner a alguien en su lugar’.
  1. Die Mutter muss die Kinder schon irgendwie zurechtbekommen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bekomme zurecht
du bekommst zurecht
er/sie/es bekommt zurecht
wir bekommen zurecht
ihr bekommt zurecht
sie/Sie bekommen zurecht
Präteritum претеритум
ich bekam zurecht
du bekamst zurecht
er/sie/es bekam zurecht
wir bekamen zurecht
ihr bekamt zurecht
sie/Sie bekamen zurecht
Imperativ императив
—
bekomm(e) (du) zurecht
—
bekommen wir zurecht
bekommt (ihr) zurecht
bekommen Sie zurecht
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bekomme zurecht
du bekommest zurecht
er/sie/es bekomme zurecht
wir bekommen zurecht
ihr bekommet zurecht
sie/Sie bekommen zurecht
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bekäme zurecht
du bekämest zurecht
er/sie/es bekäme zurecht
wir bekämen zurecht
ihr bekämet zurecht
sie/Sie bekämen zurecht
Partizip партицип
zurechtbekommend Präsens
zurechtbekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurechtbekommen
zurechtzubekommen
§Однокоренные
recht
bastante, bastantísimo
richten
dirigir, apuntar
gerecht
justo, equitativo
§Связанные слова
handhaben·bewältigen·organisieren

Сообщить об ошибке