Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zusammen·kleben

[tsuˈzamənˌkleːbn̩]

По слогам zu|sam|men|kle|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas mit etwas zusammenkleben A— to glue something together with something

„Er klebt die beiden Holzbretter mit Leim zusammen."

zusammenkleben N— to be stuck together, to be glued together

„Die Seiten des Buches kleben zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenkleben

Präteritum

klebte zusammen

Partizip II

hat zusammengeklebt

§Значения

to glue together

Durch Klebstoff oder eine klebrige Substanz fest miteinander verbinden.

To join objects using adhesive.

нейтральное

Er hat die beiden Holzstücke mit Leim zusammengeklebt.

— He glued the two pieces of wood together.
Die Seiten des Buches kleben fest zusammen.

— The pages of the book are glued together tightly.

Синонимы

verkleben·aneinanderkleben

to stick together

Unbeabsichtigt durch Feuchtigkeit oder andere Substanzen an etwas haften bleiben.

To become stuck together due to moisture or stickiness.

нейтральное

☞ Often happens unintentionally.

Die Haare sind durch den Regen zusammengeklebt.

— The hair has stuck together because of the rain.
Die Würfel kleben nach dem Trocknen zusammen.

— The dice are sticking together after drying.

Антонимы

auseinandernehmen·lösen

to be inextricably linked

In übertragenem Sinne: Eng miteinander verbunden oder verflochten sein.

To be closely intertwined (figurative).

возвышенное

Ihre Schicksale kleben eng zusammen.

— Their fates are inextricably linked.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	klebe	zusammen
du	klebst	zusammen
er/sie/es	klebt	zusammen
wir	kleben	zusammen
ihr	klebt	zusammen
sie/Sie	kleben	zusammen

Präteritum претеритум

ich	klebte	zusammen
du	klebtest	zusammen
er/sie/es	klebte	zusammen
wir	klebten	zusammen
ihr	klebtet	zusammen
sie/Sie	klebten	zusammen

Imperativ императив

—
klebe	(du)	zusammen
—
kleben	wir	zusammen
klebt	(ihr)	zusammen
kleben	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	klebe	zusammen
du	klebest	zusammen
er/sie/es	klebe	zusammen
wir	kleben	zusammen
ihr	klebet	zusammen
sie/Sie	kleben	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	klebte	zusammen
du	klebtest	zusammen
er/sie/es	klebte	zusammen
wir	klebten	zusammen
ihr	klebtet	zusammen
sie/Sie	klebten	zusammen

Partizip партицип

zusammenklebend	Präsens
zusammengeklebt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenkleben

zusammenzukleben

§Однокоренные

to stick, to glue

Klebestelle

glue joint

§Связанные слова

haften·fixieren·verschmelzen