zusammen·schauen

[t͡suˈzamənˌʃaʊ̯ən]

По слогам zu|sam|men|schau|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etw. (Akk.) zusammenschauen A— regarder quelque chose ensemble

„Wir schauen auf das gleiche Bild zusammenschauen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenschauen

Präteritum

schaute zusammen

Partizip II

hat zusammengeschaut

§Значения

regarder ensemble

Mit jemandem gemeinsam auf etwas oder in eine Richtung blicken.

Regarder quelque chose ou dans une direction ensemble avec quelqu’un.

нейтральное

Wir schauen gemeinsam auf die Sterne zusammen.
Sie haben lange auf das Meer zusammengeschaut.

échanger des regards

Einen gemeinsamen Blickkontakt mit jemandem austauschen.

Échanger un regard commun avec quelqu’un.

нейтральное

Die beiden Freunde schauten kurz zusammen.
Haben sie sich wieder zusammengeschaut?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schaue	zusammen
du	schaust	zusammen
er/sie/es	schaut	zusammen
wir	schauen	zusammen
ihr	schaut	zusammen
sie/Sie	schauen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	schaute	zusammen
du	schautest	zusammen
er/sie/es	schaute	zusammen
wir	schauten	zusammen
ihr	schautet	zusammen
sie/Sie	schauten	zusammen

Imperativ императив

—
schaue	(du)	zusammen
—
schauen	wir	zusammen
schaut	(ihr)	zusammen
schauen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schaue	zusammen
du	schauest	zusammen
er/sie/es	schaue	zusammen
wir	schauen	zusammen
ihr	schauet	zusammen
sie/Sie	schauen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schaute	zusammen
du	schautest	zusammen
er/sie/es	schaute	zusammen
wir	schauten	zusammen
ihr	schautet	zusammen
sie/Sie	schauten	zusammen

Partizip партицип

zusammenschauend	Präsens
zusammengeschaut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenschauen

zusammenzuschauen

§Однокоренные

schauen

regarder

derSchausteller

forain, animateur de foire

dieAusschau

recherche, vigilance

§Связанные слова

beobachten·ansehen·betrachten