Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

zusammen·schließenzusammenschließen

[ˌt͡suˈzamənˌʃliːsn̩]
По слогам zu|sam|men|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich mit jdm. zusammenschließen D— s’associer avec quelqu’un.
„Die kleinen Firmen schließen sich mit einem großen Konzern zusammen."
sich zu etwas zusammenschließen D— se regrouper en quelque chose.
„Sie schlossen sich zu einer Interessengemeinschaft zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenschließen
Präteritum
schloss zusammen
Partizip II
hat zusammengeschlossen
§Значения
unir ses forces, s’unir
Sich mit anderen Personen oder Organisationen vereinigen, um gemeinsame Ziele zu verfolgen.
S’unir avec d’autres personnes ou organisations afin de poursuivre des objectifs communs.
нейтральное
  1. Die kleinen Firmen schließen sich zu einer Gruppe zusammen.
  2. Wir haben uns mit unseren Nachbarn zusammengeschlossen.
Синонимы
vereinen·kooperieren
fermer, joindre
Etwas physisch oder mechanisch fest miteinander verbinden oder verschließen.
Relier ou fermer physiquement ou mécaniquement deux éléments l’un à l’autre.
нейтральное
  1. Die beiden Teile lassen sich leicht zusammenschließen.
  2. Er hat die Klammern fest zusammengeschlossen.
Антонимы
trennen·auseinandergehen
intégrer, combiner
In einem System oder einer Struktur zusammengeführt werden.
Être réunis au sein d’un système ou d’une structure.
терминологическое
☞ Souvent utilisé dans un contexte technique ou lié aux données.
  1. Die Daten wurden in einer Datenbank zusammengeschlossen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schließe zusammen
du schließt zusammen
er/sie/es schließt zusammen
wir schließen zusammen
ihr schließt zusammen
sie/Sie schließen zusammen
Präteritum претеритум
ich schloss zusammen
du schlossest zusammen
er/sie/es schloss zusammen
wir schlossen zusammen
ihr schlosst zusammen
sie/Sie schlossen zusammen
Imperativ императив
—
schließe (du) zusammen
—
schließen wir zusammen
schließt (ihr) zusammen
schließen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schließe zusammen
du schließest zusammen
er/sie/es schließe zusammen
wir schließen zusammen
ihr schließet zusammen
sie/Sie schließen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schließe zusammen
du schließest zusammen
er/sie/es schließe zusammen
wir schließen zusammen
ihr schließet zusammen
sie/Sie schließen zusammen
Partizip партицип
zusammenschließend Präsens
zusammengeschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenschließen
zusammenzuschließen
§Однокоренные
schließen
fermer, clore
derAnschluss
connexion, point de connexion
abschließen
verrouiller
§Связанные слова
verbinden·fusionieren·integrieren

Сообщить об ошибке