Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zusammen·stauchen

[tsuˈzamənˌʃtaʊ̯xn̩]
По слогам zu|sam|men|stau|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zusammenstauchen A— to reprimand/scold someone severely
„Der Chef stauchte den Mitarbeiter für den Fehler zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenstauchen
Präteritum
stauchte zusammen
Partizip II
hat zusammengestaucht
§Значения
to reprimand severely, to chew out
Jemanden sehr heftig und mit großer Autorität zurechtweisen oder schimpfen.
To scold someone very harshly and with authority.
разговорное
  1. Der Chef stauchte den Mitarbeiter wegen des Fehlers zusammen.
    — The boss chewed out the employee because of the mistake.
  2. Sie hat ihn vor versammelter Mannschaft zusammengestaucht.
    — She reprimanded him in front of the whole team.
to crush, to compress
Etwas physisch zusammendrücken oder komprimieren.
To physically squeeze or compress something.
нейтральное
☞ Used in a physical sense.
  1. Man kann das Papier einfach zusammenstauchen.
    — You can simply crush the paper.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stauche zusammen
du stauchst zusammen
er/sie/es staucht zusammen
wir stauchen zusammen
ihr staucht zusammen
sie/Sie stauchen zusammen
Präteritum претеритум
ich stauchte zusammen
du stauchtest zusammen
er/sie/es stauchte zusammen
wir stauchten zusammen
ihr stauchtet zusammen
sie/Sie stauchten zusammen
Imperativ императив
stauche (du) zusammen
stauchen wir zusammen
staucht (ihr) zusammen
stauchen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stauche zusammen
du stauchst zusammen
er/sie/es stauche zusammen
wir stauchen zusammen
ihr staucht zusammen
sie/Sie stauchen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stauchte zusammen
du stauchtest zusammen
er/sie/es stauchte zusammen
wir stauchten zusammen
ihr stauchtet zusammen
sie/Sie stauchten zusammen
Partizip партицип
zusammenstauchend Präsens
zusammengestaucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenstauchen
zusammenzustauchen
§Однокоренные
Stauchung
compression
stauchen
to compress
§Связанные слова

Сообщить об ошибке