Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zutage fördern

[tsuˈtaːɡə ˈfœɐ̯dn̩]
По слогам zu|ta|ge|för|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zutage fördern A— щось виявити/вивести на світло
„Die Untersuchung förderte neue Beweise zutage."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zutage fördern
Präteritum
förderte zu Tage
Partizip II
hat zu Tage gefördert
§Значения
виявити, розкрити
Etwas Verstecktes oder Unbekanntes ans Licht bringen oder öffentlich machen.
Вивести на світло або зробити публічним щось приховане чи невідоме.
возвышенное официальное
☞ Часто вживається у зв’язку з інформацією, істинами або таємницями.
  1. Die Ausgrabungen förderten wertvolle antike Münzen zutage.
    — Під час розкопок було знайдено цінні стародавні монети.
  2. Der Journalist förderte die geheimen Dokumente endlich zu Tage.
    — Журналіст нарешті викрив ці таємні документи.
Синонимы
викопати на поверхню
Etwas physisch aus der Tiefe oder dem Boden nach oben bringen.
Щось фізично вийняти з глибини або з ґрунту на поверхню.
нейтральное терминологическое
☞ Вживається рідше в переносному значенні, ніж у прямому.
  1. Die Forscher förderten seltene Fossilien zutage.
    — Дослідники знайшли рідкісні скам’янілості.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fördere zu Tage
du förderst zu Tage
er/sie/es fördert zu Tage
wir fördern zu Tage
ihr fördert zu Tage
sie/Sie fördern zu Tage
Präteritum претеритум
ich förderte zu Tage
du fördertest zu Tage
er/sie/es förderte zu Tage
wir förderten zu Tage
ihr fördertet zu Tage
sie/Sie förderten zu Tage
Imperativ императив
fördere (du) zu Tage
fördern wir zu Tage
fördert (ihr) zu Tage
fördern Sie zu Tage
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fördere zu Tage
du förderest zu Tage
er/sie/es fördere zu Tage
wir fördern zu Tage
ihr förderet zu Tage
sie/Sie fördern zu Tage
Konjunktiv II конъюнктив II
ich förderte zu Tage
du fördertest zu Tage
er/sie/es förderte zu Tage
wir förderten zu Tage
ihr fördertet zu Tage
sie/Sie förderten zu Tage
Partizip партицип
zutage fördernd Präsens
zu Tage gefördert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zutage fördern
zu Tage zu fördern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке