Überschwänglichkeit

[ˌyːbɐˈʃvɛŋkliçkaɪ̯t]

По слогам ü|ber|schwäng|lich|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Überschwänglichkeit

Plural

§Значения

избыточность, излишество

Ein Zustand von übermäßigem, oft unkontrolliertem oder exzessivem Überfluss oder Übermaß.

Состояние чрезмерного, часто неконтролируемого изобилия.

нейтральное

Die Überschwänglichkeit der Natur im Frühling ist beeindruckend.

— Избыточность природы весной впечатляет.
Man muss die Überschwänglichkeit der Ressourcen kontrollieren.

— Нужно контролировать избыточность ресурсов.

Синонимы

пышность, экспрессивность, восторженность

Ein Ausdruck von extremer emotionaler Begeisterung, Leidenschaft oder Übertriebenschaft in der Ausdrucksweise.

Проявление крайней эмоциональной восторженности или пышности стиля.

возвышенное

Seine Rede war geprägt von einer gewissen Überschwänglichkeit.

— Его речь была отмечена некоторой пышностью.
Die Überschwänglichkeit ihrer Gefühle war für alle spürbar.

— Восторженность её чувств была ощутима для всех.

Антонимы

§Идиомы