Überschwänglichkeit

[ˌyːbɐˈʃvɛŋkliçkaɪ̯t]

По слогам ü|ber|schwäng|lich|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Überschwänglichkeit

Plural

§Значения

excess, exuberance, abundance

Ein Zustand von übermäßigem, oft unkontrolliertem oder exzessivem Überfluss oder Übermaß.

A state of excessive, often uncontrolled abundance or surplus.

нейтральное

Die Überschwänglichkeit der Natur im Frühling ist beeindruckend.

— The exuberance of nature in spring is impressive.
Man muss die Überschwänglichkeit der Ressourcen kontrollieren.

— One must control the excess of resources.

Синонимы

exuberance, effusiveness, exuberance

Ein Ausdruck von extremer emotionaler Begeisterung, Leidenschaft oder Übertriebenschaft in der Ausdrucksweise.

The quality of being extremely enthusiastic or effusive in expression.

возвышенное

Seine Rede war geprägt von einer gewissen Überschwänglichkeit.

— His speech was characterized by a certain effusiveness.
Die Überschwänglichkeit ihrer Gefühle war für alle spürbar.

— The exuberance of her feelings was palpable to everyone.

Антонимы

§Идиомы