Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Überschwänglichkeit

[ˌyːbɐˈʃvɛŋkliçkaɪ̯t]
По слогам ü|ber|schwäng|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Überschwänglichkeit
§Значения
nadmierność, obfitość, przesadność
Ein Zustand von übermäßigem, oft unkontrolliertem oder exzessivem Überfluss oder Übermaß.
Stan nadmiernego, często niekontrolowanego lub ekscesywnego obfitości lub nadmiaru.
нейтральное
  1. Die Überschwänglichkeit der Natur im Frühling ist beeindruckend.
    — Wyzwolenie przyrody wiosną jest imponujące.
  2. Man muss die Überschwänglichkeit der Ressourcen kontrollieren.
    — Należy kontrolować nadmiar zasobów.
Синонимы
derExzess·dasÜbermaß·derÜberschwang
egzaltowanie, nadmierna wylewność
Ein Ausdruck von extremer emotionaler Begeisterung, Leidenschaft oder Übertriebenschaft in der Ausdrucksweise.
Wyraz skrajnego emocjonalnego entuzjazmu, namiętności lub przesady w sposobie wyrażania się.
возвышенное
  1. Seine Rede war geprägt von einer gewissen Überschwänglichkeit.
    — Jego mowa cechowała się pewną przesadną entuzjastycznością.
  2. Die Überschwänglichkeit ihrer Gefühle war für alle spürbar.
    — Ich przebodźcowanie emocjonalne było wyczuwalne dla wszystkich.
Антонимы
dieZurückhaltung·dieMäßigung
§Идиомы
§Однокоренные
überschwänglich
wylewny, entuzjastyczny, hojny
überschwappen
przelewać się, wylewać
überschwimmen
przepłynąć
derÜberschwang
ekstrawagancja, entuzjazm, wylewność
§Связанные слова
dieExtravaganz·dieÜbertreibung·dieVitalität

Сообщить об ошибке