Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Übersiedelung

[ˌyːbɐˈziːdəlʊŋ]
По слогам ü|ber|sie|de|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Übersiedelung
Plural
die Übersiedelungen
§Значения
przesiedlenie, relokacja
Der Prozess des Umziehens oder der Umsiedlung einer Bevölkerungsgruppe an einen neuen Ort.
Proces przeprowadzki lub przesiedlenia grupy ludności do nowego miejsca.
нейтральное
  1. Die Übersiedelung der Bewohner in die neuen Wohnungen erfolgt schrittweise.
    — Przeprowadzka mieszkańców do nowych mieszkań odbywa się krok po kroku.
  2. Die geplante Übersiedelung der Dorfbewohner in die neue Stadt begann gestern.
    — Wczoraj rozpoczęła się planowana przeprowadzka mieszkańców wsi do nowego miasta.
Синонимы
dieSiedlung·dieUmsiedlung·dieKolonie
osiedle, osada mieszkaniowa
Ein neu angelegtes Siedlungsgebiet, oft als Wohngebiet für eine bestimmte Gruppe.
Nowo założony obszar osadniczy, często będący dzielnicą mieszkaniową dla określonej grupy.
нейтральное A DE·O
☞ W Austrii często używane jako określenie na nowe osiedla mieszkaniowe.
  1. Am Stadtrand entsteht eine große Übersiedelung mit vielen neuen Wohnhäusern.
    — Na obrzeżach miasta powstaje duży osiedle z wieloma nowymi domami mieszkalnymi.
  2. In der neuen Übersiedelung leben vor allem junge Familien mit Kindern.
    — W nowym osiedlu mieszkają przede wszystkim młode rodziny z dziećmi.
Синонимы
dieMigration
§Однокоренные
übersiedeln
przeprowadzić się
dieSiedlung
osada, osiedle
siedeln
osiedlić się
dieAnsiedlung
osada, osiedlenie
besiedelt
zamieszkany, zaludniony
§Связанные слова
dieMigration·dieZuwanderung·dieAuswanderung

Сообщить об ошибке