Zuwanderung — Wörterbuch

иммиграция, заселение

Der Prozess, bei dem Menschen aus einem anderen Land in ein neues Land ziehen, um dort dauerhaft zu leben.

Процесс перемещения людей из одной страны в другую для постоянного проживания.

нейтральное

Die Zuwanderung nach Deutschland hat sich im letzten Jahr verändert.

— Иммиграция в Германию изменилась в прошлом году.
Regierungen diskutieren oft über die Folgen der Zuwanderung.

— Правительства часто обсуждают последствия иммиграции.
Eine kontrollierte Zuwanderung ist für die Wirtschaft wichtig.

— Контролируемая иммиграция важна для экономики.

Синонимы

Антонимы

приток, поступление

Der Zustrom von Personen oder Waren in ein bestimmtes Gebiet oder eine Organisation.

Поступление людей, ресурсов или объектов в определенную область.

терминологическое

Die starke Zuwanderung von Fachkräften stärkt das Unternehmen.

— Сильный приток квалифицированных кадров укрепляет компанию.
Man beobachtet eine stetige Zuwanderung neuer Daten in das System.

— Наблюдается постоянный приток новых данных в систему.