Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

überbeanspruchen

[ˌyːbɐˈbeːʔanˌʃpʁʊxn̩]
По слогам ü|ber|be|an|spru|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. überbeanspruchen A— чрезмерно нагружать кого-либо/что-либо
„Die ständige Arbeit überbeansprucht seinen Körper."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überbeanspruchen
Präteritum
überbeanspruchte
Partizip II
hat überbeansprucht
§Значения
перенапрягать
Die Kapazitäten oder Kräfte von jemandem oder etwas über das gesunde Maß hinaus fordern.
Прикладывать слишком много усилий, превышая возможности организма или психики.
нейтральное
  1. Du darfst deinen Körper nicht ständig überbeanspruchen.
    — Тебе нельзя постоянно перенапрягать свой организм.
  2. Er hat sich durch die Arbeit völlig überbeansprucht.
    — Он совершенно перенапрягся из-за работы.
Синонимы
überlasten·strapazieren
перегружать (технику)
Einen Gegenstand oder ein System technisch oder mechanisch zu stark belasten.
Использовать механизм или систему за пределами их технических пределов.
терминологическое
  1. Die Maschine wurde durch die hohe Last überbeansprucht.
    — Машина была перегружена из-за большой нагрузки.
  2. Wenn wir das Netz überbeanspruchen, fällt es aus.
    — Если мы перегрузим сеть, она отключится.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überbeanspruche
du überbeanspruchst
er/sie/es überbeansprucht
wir überbeanspruchen
ihr überbeansprucht
sie/Sie überbeanspruchen
Präteritum претеритум
ich überbeanspruchte
du überbeanspruchtest
er/sie/es überbeanspruchte
wir überbeanspruchten
ihr überbeanspruchtet
sie/Sie überbeanspruchten
Imperativ императив
—
überbeanspruche (du)
—
überbeanspruchen wir
überbeansprucht (ihr)
überbeanspruchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überbeanspruche
du überbeanspruchest
er/sie/es überbeanspruche
wir überbeanspruchen
ihr überbeanspruchet
sie/Sie überbeanspruchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überbeanspruchte
du überbeanspruchtest
er/sie/es überbeanspruchte
wir überbeanspruchten
ihr überbeanspruchtet
sie/Sie überbeanspruchten
Partizip партицип
überbeanspruchend Präsens
überbeansprucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
überbeanspruchen
überbeanspruchen
§Однокоренные
Beanspruchung
нагрузка, использование
Anspruch
требование, притязание
anspruchsvoll
требовательный
§Связанные слова
ausnutzen·erschöpfen·belasten

Сообщить об ошибке