Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

überdauern

[ˌyːbɐˈdaʊ̯ɐn]

По слогам über|dau|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas überdauert etwas (Akkusativ) A— переживать что-либо, длиться дольше чем

„Diese Tradition überdauert viele Generationen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

überdauern

Präteritum

überdauerte

Partizip II

hat überdauert

§Значения

превосходить по продолжительности, длиться дольше

Länger anhalten als etwas anderes oder über einen langen Zeitraum bestehen bleiben.

Длиться дольше, чем что-то другое.

нейтральное

Diese Tradition wird viele Generationen überdauern.

— Эта традиция переживет многие поколения.
Seine Werke haben die Mode überdauert.

— Его произведения превзошли (оказались долговечнее) моду.

Синонимы

überstehen·überleben·andauern

пережить, устоять

Etwas übersteht eine bestimmte Zeit, Krise oder ein Ereignis.

Пережить определенный период или событие.

нейтральное

Die alte Mauer hat die Stürme überdauert.

— Старая стена выстояла в штормах.
Wird die Wirtschaft diese Krise überdauern?

— Переживет ли экономика этот кризис?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	überdauere
du	überdauerst
er/sie/es	überdauert
wir	überdauern
ihr	überdauert
sie/Sie	überdauern

Präteritum претеритум

ich	überdauerte
du	überdauertest
er/sie/es	überdauerte
wir	überdauerten
ihr	überdauertet
sie/Sie	überdauerten

Imperativ императив

—
überdauere	(du)
—
überdauern	wir
überdauert	(ihr)
überdauern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	überdauere
du	überdauerest
er/sie/es	überdauere
wir	überdauern
ihr	überdaueret
sie/Sie	überdauern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überdauerte
du	überdauertet
er/sie/es	überdauerte
wir	überdauerten
ihr	überdauertet
sie/Sie	überdauerten

Partizip партицип

überdauernd	Präsens
überdauert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

überdauern

zu überdauern

§Однокоренные

постоянство, устойчивость

§Связанные слова

bestehen·fortbestehen·vergehen