Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

überführen

[ˌyːbɐˈfyːʁən]
По слогам ü|ber|füh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. einer Sache überführen G— to convict someone of something
„Die Polizei konnte ihn des Diebstahls überführen."
jdn. in einen Zustand überführen A— to transfer someone into a state
„Der Patient wurde in einen komatösen Zustand überführt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
überführen
Präteritum
überführte
Partizip II
hat überführt
§Значения
to convict, to incriminate
Jemanden durch Beweise oder Fakten einer Tat überführen.
To prove someone's guilt using evidence.
нейтральное терминологическое
  1. Die Polizei konnte den Täter endlich überführen.
    — The police were finally able to convict the perpetrator.
  2. Er wurde durch die neuen Beweise überführt.
    — He was incriminated by the new evidence.
to convince, to persuade
Jemanden durch logische Argumente von einer Meinung oder einer Tatsache überzeugen.
To convince someone of something through reasoning.
нейтральное
  1. Ihre Argumente haben mich völlig überführt.
    — Her arguments completely convinced me.
  2. Kannst du ihn von deinem Plan überführen?
    — Can you persuade him of your plan?
Синонимы
übermitteln·übertragen
Антонимы
freisprechen
to transfer, to convey
Etwas von einem Ort oder Zustand in einen anderen übertragen.
To transfer something from one state or place to another.
нейтральное
  1. Die Daten wurden in ein neues System überführt.
    — The data were transferred to a new system.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überführe
du überführst
er/sie/es überführt
wir überführen
ihr überführt
sie/Sie überführen
Präteritum претеритум
ich überführte
du überführtest
er/sie/es überführte
wir überführten
ihr überführtet
sie/Sie überführten
Imperativ императив
—
überführe (du)
—
überführen wir
überführt (ihr)
überführen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überführe
du überführest
er/sie/es überführe
wir überführen
ihr überführet
sie/Sie überführen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überführte
du überführest
er/sie/es überführte
wir überführten
ihr überführet
sie/Sie überführten
Partizip партицип
überführend Präsens
überführt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überführen
zu überführen
§Однокоренные
führen
to lead
dieFührung
leadership, guidance
ausführen
to execute, to export
§Связанные слова
belasten·beweisen·verurteilen

Сообщить об ошибке