Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

überhart

[ˈyːbɐˌhaʁt]
По слогам ü|ber|hart
§Значения
чрезвычайно суровый, крайне жесткий
Extrem hart, unnachgiebig oder streng in der Ausführung oder Behandlung.
Очень строгий, не допускающий компромиссов.
нейтральное
  1. Die neuen Sicherheitsregeln sind überhart.
    — Новые правила безопасности чрезвычайно жесткие.
  2. Er traf eine überharte Entscheidung gegen die Gewerkschaft.
    — Он принял крайне жесткое решение против профсоюза.
Синонимы
unbarmherzig·gnadenlos
Антонимы
mild·sanft
очень тяжелый, крайне изнурительный
Sehr intensiv, extrem schwierig oder belastend.
Очень трудный или физически/психически изматывающий.
нейтральное
  1. Der Trainingsplan für die Athleten war überhart.
    — План тренировок для атлетов был крайне изнурительным.
  2. Die Prüfung war überhart und kaum zu bestehen.
    — Экзамен был очень тяжелым, и его было почти невозможно сдать.
§Однокоренные
hart
твердый, жесткий
dieHärte
жесткость, твердость
hartnäckig
упрямый
verhärten
закалять, уплотнять
§Связанные слова
streng·unnachgiebig

Сообщить об ошибке