Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

übernutzen

[ˌyːbɐˈnʊtsn̩]
По слогам ü|ber|nut|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas übernutzen A— to overexploit something
„Wir dürfen die Ressourcen der Erde nicht übernutzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
übernutzen
Präteritum
übernutzte
Partizip II
hat übernutzt
§Значения
to overstrain, to overuse
Etwas übermäßig stark beanspruchen oder überlasten, sodass es Schaden nehmen könnte.
To strain something excessively, pushing it to its limit.
нейтральное
  1. Man darf die Muskeln nicht zu schnell übernutzen.
    — You must not overstrain the muscles too quickly.
  2. Die Maschine wurde jahrelang übernutzt.
    — The machine was overused for years.
Синонимы
ausbeuten·überbeanspruchen
Антонимы
schonen
to overutilize, to exceed capacity
Ressourcen oder Kapazitäten über das vorgesehene Maß hinaus verwenden.
To use resources or capacities beyond the set limits.
нейтральное терминологическое
  1. Wir haben unsere Kapazitäten im letzten Monat übernutzt.
    — We overutilized our capacities last month.
  2. Die Speicherplatz-Ressourcen werden oft übernutzt.
    — Storage resources are often overutilized.
to overexploit
Jemanden oder etwas in einer Weise ausnutzen, die über das Angemessene hinausgeht.
To exploit someone or something too intensely or unfairly.
нейтральное
  1. Er hat das Vertrauen seiner Freunde übernutzt.
    — He overexploited the trust of his friends.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich übernutze
du übernutzt
er/sie/es übernutzt
wir übernutzen
ihr übernutzt
sie/Sie übernutzen
Präteritum претеритум
ich übernutzte
du übernutztest
er/sie/es übernutzte
wir übernutzten
ihr übernutztet
sie/Sie übernutzten
Imperativ императив
—
übernutze (du)
—
übernutzen wir
übernutzt (ihr)
übernutzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich übernutze
du übernutzest
er/sie/es übernutze
wir übernutzen
ihr übernutzet
sie/Sie übernutzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich übernutzte
du übernutztest
er/sie/es übernutzte
wir übernutzten
ihr übernutztet
sie/Sie übernutzten
Partizip партицип
übernutzend Präsens
übernutzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
übernutzen
überzunützen
§Сложные слова
Ressourcenübernutzung
overexploitation of resources
Bodenübernutzung
overuse of soil
§Однокоренные
nutzen
to use
dieNutzung
use, utilization
nutzbar
usable
derNutzen
benefit, use
§Связанные слова
verbrauchen·verschwenden·auslaugen

Сообщить об ошибке