Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Öffnung

[ˈœfnʊŋ]
По слогам öff|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Öffnung
Plural
die Öffnungen
§Значения
açıklık, delik
Ein Loch oder ein Durchgang in einem Gegenstand oder einer Oberfläche.
Bir nesne veya yüzeydeki delik ya da geçit.
нейтральное
  1. Die Öffnung im Rohr ist viel zu klein.
    — Borudaki açıklık çok fazla küçük.
  2. Wir müssen die Öffnungen gründlich reinigen.
    — Açıklıkları iyice temizlememiz gerekiyor.
Синонимы
dasLoch·derDurchbruch
açma (işlemi)
Der Vorgang oder der Akt, etwas zu öffnen.
Bir şeyi açma süreci veya eylemi.
нейтральное
  1. Die Öffnung des Ventils erfolgt automatisch.
    — Valfin açılması otomatik olarak gerçekleşir.
  2. Die schnelle Öffnung der Tür war entscheidend.
    — Kapının hızlıca açılması belirleyiciydi.
Синонимы
dieLiberalisierung·dieFreigabe
açılış, başlangıç
Die Eröffnung oder der Beginn eines Geschäfts, einer Institution oder eines Ereignisses.
Bir işletmenin, kurumun veya etkinliğin açılışı ya da başlangıcı.
нейтральное
  1. Die Öffnung des neuen Museums findet morgen statt.
    — Yeni müzenin açılışı yarın gerçekleşecek.
  2. Wir warten auf die Öffnung der Grenzen.
    — Sınırların açılmasını bekliyoruz.
§Идиомы
§Однокоренные
öffnen
açmak
offen
açık
offenbar
aşikar, bariz
dieOffenheit
açıklık
offenlegen
açığa çıkarmak
§Связанные слова
derZugang·derSpalt·derDurchgang

Сообщить об ошибке