Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B1

öko

[ˈøːko]
По слогам ö|ko
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
öko
Komparativ
öko
Superlativ
am ökoesten
§Значения
ecological
Bezieht sich auf die Ökologie oder den Umweltschutz.
Relating to ecology or environmental protection.
нейтральное
  1. Wir kaufen im Supermarkt nur öko zertifizierte Produkte.
    — We only buy eco-certified products at the supermarket.
  2. Wir versuchen, unseren Lebensstil so öko wie möglich zu gestalten.
    — We are trying to make our lifestyle as eco-friendly as possible.
Синонимы
umweltfreundlich·ökologisch
Антонимы
umweltschädlich
eco-friendly, organic
In Bezug auf ökologische Produkte oder eine umweltfreundliche Lebensweise.
Produced in an environmentally friendly way or relating to an eco-friendly lifestyle.
нейтральное
  1. Wir versuchen, unseren Alltag so öko wie möglich zu gestalten.
    — We are trying to make our daily life as eco-friendly as possible.
  2. Diese Reinigungsmittel sind absolut öko.
    — These cleaning agents are absolutely eco-friendly.
eco- (pejorative/ironic)
Abwertend für etwas, das als übertrieben umweltbewusst oder lebensfremd wahrgenommen wird.
Ironic term for excessive environmental consciousness.
разговорное
☞ Can be used mockingly.
  1. Er ist so richtig öko drauf.
    — He is acting all eco-friendly.
  2. Ich finde seine öko Lebensweise ziemlich anstrengend.
    — I find his eco-style of living quite exhausting.
§Однокоренные
dieÖkologie
ecology
ökologisch
ecological
dasÖkosystem
ecosystem
§Связанные слова
nachhaltig·naturnah
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
das

Öko

[ˈøːko]
По слогам ö|ko
§ Грамматика
Genitiv
des Ökos
In der Regel als Singular (unzählbar/Konzept) verwendet
§Значения
eco-, ecological
Kurzform für ökologisch, im Sinne von umweltfreundlich oder naturverbunden.
Prefix or adjective denoting environmental friendliness.
разговорное
  1. Er versucht, sein Leben konsequent Öko zu gestalten.
    — He is trying to make his life consistently eco-friendly.
  2. Er kauft nur Lebensmittel, die richtig Öko sind.
    — He only buys food that is truly eco-friendly.
Синонимы
umweltfreundlich·nachhaltig
eco-friendly person, environmentalist
Bezeichnung für eine Person, die einen umweltbewussten Lebensstil pflegt.
A person who leads an environmentally conscious lifestyle.
разговорное
  1. Er ist ein totaler Öko.
    — He is a total eco-warrior.
  2. Die Ökos protestieren gegen den Bau.
    — The eco-activists are protesting against the construction.
§Однокоренные
ökologisch
ecological
dieÖkologie
ecology
ökologisieren
to ecologize, to make environmentally friendly
derÖkologe
ecologist
§Связанные слова
dieUmwelt·dieNatur·dieNachhaltigkeit

Сообщить об ошибке