just (now), right now temporal — im Moment нейтральное Ich esse gerade. — I'm just eating. Er ist gerade gegangen. — He just left.
precisely, exactly (this one) Fokuspartikel — "ausgerechnet" нейтральное Warum gerade ich? — Why me of all people?