überholen — WBuch

§Значения

wyprzedzać

Ein anderes Fahrzeug oder eine Person beim Fahren hinter sich lassen und vorbeifahren.

Wyprzedzić i pozostawić za sobą inny pojazd lub osobę podczas jazdy.

нейтральное

Der LKW überholte das kleine Auto auf der Autobahn.

— Ciężarówka wyprzedziła mały samochód na autostradzie.
Wir haben den Radfahrer gerade überholt.

— Właśnie wyprzedziliśmy rowerzystę.

Синонимы

wyprzedzić, przewyższyć

In einer Entwicklung, einem Wettbewerb oder einer Leistung besser werden als jemand anderes.

W jakimś rozwoju, konkursie lub wykonaniu być lepszym od kogoś innego.

нейтральное

Die Firma hat ihre Konkurrenten im letzten Jahr überholt.

— W zeszłym roku firma wyprzedziła swoich konkurentów.
Er hat mich bei der Arbeit endlich überholt.

— W końcu wyprzedził mnie w pracy.

Синонимы

przewyższać

Etwas geistig oder inhaltlich übertreffen oder überschreiten.

Coś przewyższyć lub przekroczyć pod względem intelektualnym lub merytorycznym.

возвышенное

Seine neue Theorie überholt die alten Erkenntnisse.

— Jego nowa teoria przewyższa dotychczasowe ustalenia.

überholend	Präsens
überholt	Perfekt