Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

überschreiten

[ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯tn̩]
По слогам ü|ber|schrei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas überschreiten A— dépasser quelque chose
„Er hat das Limit überschritten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
überschreiten
Präteritum
überschritt
Partizip II
hat überschritten
§Значения
traverser, enjamber
Eine Grenze, eine Linie oder eine Schwelle physisch überqueren.
Traverser physiquement une frontière, une ligne ou un seuil.
нейтральное
  1. Er überschreitet langsam die Linie.
  2. Wir haben die Schwelle überschritten.
Синонимы
übertreten·übersteigen
dépasser
Ein Limit, eine Menge oder eine Regelung übersteigen oder verletzen.
Dépasser ou enfreindre une limite, un ensemble ou une réglementation.
нейтральное официальное
☞ Est souvent utilisé dans le contexte des budgets, des vitesses ou des lois.
  1. Das Budget wurde dieses Jahr überschritten.
  2. Sie überschreitet die zulässige Geschwindigkeit.
Антонимы
einhalten·unterlaufen
dépasser
Grenzen des Anstands, der Moral oder der Etikette verletzen.
Violer les limites de la décence, de la morale ou de l’étiquette.
возвышенное официальное
☞ Sens figuré dans un contexte social ou moral.
  1. Er hat seine Kompetenzen überschritten.
  2. Manche Kommentare überschreiten jede Grenze.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überschreite
du überschreitest
er/sie/es überschreitet
wir überschreiten
ihr überschreitet
sie/Sie überschreiten
Präteritum претеритум
ich überschritt
du überschrittest
er/sie/es überschritt
wir überschritten
ihr überschrittet
sie/Sie überschritten
Imperativ императив
—
überschreite (du)
—
überschreiten wir
überschreitet (ihr)
überschreiten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überschreite
du überschreitest
er/sie/es überschreite
wir überschreiten
ihr überschreitet
sie/Sie überschreiten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überschriebe
du überschrriebest
er/sie/es überschriebe
wir überschrieben
ihr überschriebe
sie/Sie überschrieben
Partizip партицип
überschreitend Präsens
überschritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
überschreiten
zu überschreiten
§Идиомы
§Однокоренные
schreiten
marcher à grands pas
derSchritt
pas, enjambée
§Связанные слова
passieren·überwinden·verletzt

Сообщить об ошибке