übersehen — WBuch

§Значения

gözden kaçırmak, fark edememek

Etwas oder jemanden nicht bemerken oder nicht wahrnehmen.

Bir şeyi veya birini fark etmemek ya da algılayamamak.

нейтральное

Ich habe diesen kleinen Fehler leider übersehen.

— Ne yazık ki bu küçük hatayı gözden kaçırdım.
Hast du das wichtige Schild übersehen?

— O önemli tabelayı gözden kaçırdın mı?

Синонимы

Антонимы

görmezden gelmek, ihmal etmek

Etwas absichtlich nicht beachten oder ignorieren.

Bir şeyi kasıtlı olarak dikkate almamak veya görmezden gelmek.

нейтральное

☞ Genellikle ‘bilinçli olarak görmezden gelmek’ anlamında kullanılır.

Man darf seine Fehler nicht einfach übersehen.

— İnsan hatalarını kolayca görmezden gelemez.
Sie hat seine Bemerkung absichtlich übersehen.

— Onun sözünü kasıtlı olarak görmezden geldi.

görmek, gözden geçirmek

Von einem erhöhten Punkt aus über eine Fläche blicken.

Yüksek bir noktadan bir yüzeye bakmak.

нейтральное

☞ Genellikle ‘über’ gibi edatlarla birlikte kullanılır.

Vom Turm aus übersehen wir die ganze Stadt.

— Kuleden tüm şehri görebiliyoruz.
Vom Gipfel des Berges übersieht man das weite Tal.

— Dağın zirvesinden geniş vadi görülebilir.

übersehend	Präsens
übersehen	Perfekt