Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abfassung

[ˈapˌfasʊŋ]
По слогам ab|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Abfassung
Plural
die Abfassungen
§Значения
wording, drafting, phrasing
Die Art und Weise, wie ein Text, ein Gesetz oder ein Dokument geschrieben oder formuliert ist.
The manner in which a text or document is written or composed.
нейтральное
  1. Die Abfassung des neuen Gesetzes war sehr präzise.
    — The wording of the new law was very precise.
  2. Wir müssen die Abfassung dieses Briefes ändern.
    — We need to change the phrasing of this letter.
Синонимы
dieFormulierung·dieVerfassung
fitting, mounting, construction
Die technische Konstruktion oder die Art der Montage eines Bauteils oder einer Vorrichtung.
The technical design or method of mounting a component.
терминологическое
  1. Die Abfassung der Lampe ist aus Aluminium.
    — The fitting of the lamp is made of aluminum.
  2. Prüfen Sie bitte die korrekte Abfassung der Teile.
    — Please check the correct mounting of the parts.
Синонимы
dieFassung
casting, pouring
Die Herstellung oder das Gießen von Metall in eine Form.
The process of casting metal into a mold.
терминологическое
  1. Die Abfassung des Metalls erfolgte bei hoher Temperatur.
    — The casting of the metal was done at a high temperature.
§Сложные слова
Textabfassung
drafting of a text
Gesetzesabfassung
drafting of a law
Schriftabfassung
composition of a writing
Ringabfassung
ring setting
Urkundenabfassung
drafting of a deed
§Однокоренные
abfassen
to draft, to compose
fassen
to grasp, to contain
fassbar
tangible, graspable
dieZusammenfassung
summary
derBegriff
concept
§Связанные слова
derEntwurf·dieSchreibweise·dieRedaktion

Сообщить об ошибке