Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abgeschiedenheit

[ˈapɡəˌʃiːdnsˌhaɪ̯t]
По слогам ab|ge|schie|den|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Abgeschiedenheit
Plural
die Abgeschiedenheiten
§Значения
seclusion, remoteness
Der Zustand, weit weg von anderen Menschen oder Zivilisation zu sein.
The state of being far away from other people or civilization.
нейтральное
  1. Die Abgeschiedenheit der Berghütte ist sehr entspannend.
    — The seclusion of the mountain hut is very relaxing.
  2. Wir suchten die Abgeschiedenheit der Wälder.
    — We sought the remoteness of the forests.
Синонимы
dieEinsamkeit·dieIsolation·dieZurückgezogenheit
detachment, isolation
Die geistige oder seelische Zurückgezogenheit und Isolation von der Außenwelt.
Spiritual or mental withdrawal from the outside world.
возвышенное
  1. Seine Abgeschiedenheit wurde von seinen Freunden oft missverstanden.
    — His detachment was often misunderstood by his friends.
  2. In tiefer Abgeschiedenheit suchte der Dichter nach Inspiration.
    — In deep isolation, the poet sought inspiration.
Антонимы
dieGeselligkeit·dieNähe
§Идиомы
§Сложные слова
Bergabgeschiedenheit
mountain seclusion
Waldabgeschiedenheit
forest seclusion
§Однокоренные
abgeschieden
remote, secluded
abschiedeln
to separate
derAbschied
farewell
§Связанные слова
dieStille·derRückzugsort·dieAbgelegenheit

Сообщить об ошибке