Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Abstand

[ˈapˌʃtant]
По слогам ab|stand
◆ Грамматический конструктор
Управление
Abstand zu + Dativ D— Mantener distancia de alguien/algo
„Wir müssen Abstand zu diesem Thema halten."
Abstand von + Dativ D— Mantener la distancia de + dativo
„Der Abstand von der Wand beträgt zwei Meter."
§ Грамматика
Genitiv
des Abstands
Plural
die Abstände
§Значения
distancia, separación
Die räumliche oder zeitliche Distanz zwischen zwei Objekten oder Ereignissen.
La distancia espacial o temporal entre dos objetos o eventos.
нейтральное
  1. Halten Sie bitte einen großen Abstand zum Vordermann.
  2. Der Abstand zwischen den Häusern ist sehr gering.
  3. Wir müssen Abstand zu diesem Thema halten.
  4. Der Abstand von der Wand beträgt zwei Meter.
Синонимы
dieDistanz·dieEntfernung
distanciamiento, distancia
Ein geistiger oder emotionaler Abstand, um eine objektivere Sichtweise zu gewinnen.
Una distancia mental o emocional, con el fin de obtener una perspectiva más objetiva.
нейтральное
  1. Er bewahrt stets einen gewissen Abstand zu seinen Kollegen.
  2. Man braucht etwas Abstand, um die Situation zu beurteilen.
Синонимы
dieTrennung
diferencia, margen
Die Differenz oder der Unterschied zwischen zwei Werten oder Größen.
La diferencia o el contraste entre dos valores o magnitudes.
терминологическое
  1. Der Abstand zwischen den beiden Kandidaten wächst stetig.
  2. Es gibt einen deutlichen Abstand in der Qualität.
§Идиомы
§Однокоренные
abständig
indecente, inapropiado
abstehen
obtener, ganar
§Связанные слова
dieLücke·dasIntervall·dieDifferenz

Сообщить об ошибке