Abwehrstellung

[ˈapˌveːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]

По слогам ab|wehr|stel|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Abwehrstellung

Plural

die Abwehrstellungen

§Значения

оборонительная позиция

Eine militärische Position, die dazu dient, einen Angriff des Gegners abzuwehren.

Военная позиция, предназначенная для отражения нападения.

нейтральное терминологическое

Die Soldaten besetzten die strategische Abwehrstellung.

— Солдаты заняли стратегическую оборонительную позицию.
Der Feind konnte die Abwehrstellungen nicht durchbrechen.

— Враг не смог прорвать оборонительные позиции.

Синонимы

защитная позиция, линия обороны

Eine metaphorische Barriere oder Strategie, um Kritik, Argumente oder Einflüsse abzuwehren.

Переносное значение: стратегия или позиция для защиты от критики или идей.

нейтральное возвышенное

Der Politiker nahm eine starke Abwehrstellung gegen die Vorwürfe ein.

— Политик занял жесткую защитную позицию против обвинений.
Ihre Abwehrstellung gegen neue Ideen ist sehr deutlich.

— Ее сопротивление новым идеям очень очевидно.

Антонимы

§Идиомы