Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Agentenring

[aˈɡɛntn̩ˌʁɪŋ]
По слогам a|gen|ten|ring
§ Грамматика
Genitiv
des Agentenrings
Plural
die Agentenringe
§Значения
агентський перстень
Ein Ring, der als Erkennungsmerkmal oder Kommunikationsmittel für Geheimagenten dient.
Кільце, яке слугує ознакою для впізнавання або засобом зв’язку для таємних агентів.
нейтральное
  1. Der Spion trug einen unscheinbaren Agentenring.
    — Шпигун носив непримітний агентський перстень.
  2. In dem Agentenring war eine versteckte Kamera eingebaut.
    — У цьому кільці-агенті був вбудований прихований камер.
Синонимы
гурток агентів, шпигунське угруповання
Ein Kreis oder eine Gruppe von Agenten, die gemeinsam an einer geheimen Operation arbeiten.
Гурток або група агентів, які спільно працюють над таємною операцією.
возвышенное
☞ Метафоричне вживання в контексті шпигунських мереж.
  1. Die Polizei konnte den gesamten Agentenring zerschlagen.
    — Поліції вдалося ліквідувати всю мережу агентів.
  2. Ein gefährlicher Agentenring operierte im Herzen der Stadt.
    — У самому центрі міста діяло небезпечне угруповання агентів.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке