Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Aktion

[akˈtsi̯on]
По слогам ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Aktion
Plural
die Aktionen
§Значения
acción, medida
Ein gezieltes Handeln oder eine Maßnahme zur Erreichung eines bestimmten Ziels.
Una acción intencionada o una medida para alcanzar un objetivo específico.
нейтральное
  1. Wir müssen jetzt eine Aktion unternehmen.
    — Debemos actuar ahora.
  2. Seine Aktionen waren sehr mutig.
    — Sus acciones fueron muy valientes.
Синонимы
campaña, iniciativa
Eine organisierte Kampagne oder ein öffentlicher Aufruf zu einer bestimmten Sache.
Una campaña organizada o un llamamiento público en favor de una causa determinada.
нейтральное
  1. Die Aktion gegen den Klimawandel läuft.
    — La acción contra el cambio climático está en marcha.
  2. Sie starteten eine großartige Aktion für Kinder.
    — Pusieron en marcha una magnífica iniciativa para los niños.
Синонимы
acción
Ein Vorgang oder eine Handlung in einem dramatischen oder filmischen Kontext.
Un proceso o una acción en un contexto dramático o cinematográfico.
нейтральное
  1. Der Film bietet viel Aktion.
    — La película está llena de acción.
oferta especial, promoción
Ein zeitlich begrenztes Sonderangebot oder eine Werbeaktion im Handel.
Una oferta especial de duración limitada o una promoción comercial.
нейтральное
  1. Es gibt eine Aktion für Milch.
    — Hay una promoción para la leche.
  2. Nutzen Sie diese Aktion nicht aus.
    — No aprovechen esta oportunidad.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке