Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Allerweltswort

[ˈalɐvɛltsvɔrt]
По слогам al|ler|welt|swort
§ Грамматика
Genitiv
des Allerweltsworts
Plural
die Allerweltswörter
§Значения
commonplace word, buzzword
Ein Wort, das sehr häufig gebraucht wird und oft keine präzise Bedeutung hat.
A word used very frequently that often lacks a precise meaning.
нейтральное
  1. Das ist doch nur ein Allerweltswort ohne echten Inhalt.
    — That is just a commonplace word without any real content.
  2. Vermeiden Sie dieses Allerweltswort in Ihrem Aufsatz.
    — Avoid this buzzword in your essay.
Синонимы
dieFloskel·dasKlischee·Phrasendrescher
cliché, platitude
Ein Klischee oder eine abgedroschene Redewendung, die man ständig hört.
A worn-out phrase or a cliché expression.
возвышенное
  1. Seine Rede bestand aus einem Allerweltswort nach dem anderen.
    — His speech consisted of one cliché after another.
  2. Man sollte solche Allerweltswörter nicht inflationär gebrauchen.
    — One should not use such platitudes so indiscriminately.
§Идиомы
§Сложные слова
Allerweltswortgebrauch
use of clichés
Allerweltswortsammlung
collection of clichés
§Однокоренные
Allerweltsding
commonplace thing
Allerwelts
commonplace, ubiquitous
dieWelt
world
dasWort
word
§Связанные слова
derSprachgebrauch·Begrifflichkeit·derAusdruck

Сообщить об ошибке