поширена назва, звичайна назва
Ein Name, der im täglichen Gebrauch verwendet wird, anstatt eines offiziellen oder fachsprachlichen Namens.
Назва, яку використовують у повсякденному вжитку замість офіційної або професійної назви.
-
Der Alltagsname für dieses Medikament ist sehr bekannt.— Побутова назва цього лікарського засобу дуже відома.
-
In der Fachsprache heißt es 'Felis catus', aber der Alltagsname ist Katze.— У фаховій термінології це називається «Felis catus», але в повсякденному вжитку — кішка.
-
Wir verwenden oft einen Alltagsnamen für komplexe chemische Verbindungen.— Ми часто використовуємо звичайну назву для складних хімічних сполук.
Синонимы