Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Alpabzug

[ˈalpˌapˌtsuːk]
По слогам alp|ab|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Alpabzugs
Plural
die Alpabzüge
§Значения
sprowadzanie bydła z alpejskich pastwisk
Der traditionelle Abstieg des Viehs von den Almwiesen in die Talwirtschaft im Herbst.
Tradycyjne sprowadzanie bydła jesienią z alpiskich pastwisk do gospodarki dolinniczej.
нейтральное A CH
  1. Der Alpabzug findet jedes Jahr im September statt.
    — Wyprawa Alpabzug odbywa się każdego roku we wrześniu.
  2. Nach dem Alpabzug kehren die Bauern in die Täler zurück.
    — Po ustąpieniu lawiny rolnicy wracają do dolin.
świąteczna parada (sprowadzanie bydła)
Ein festlicher Umzug oder eine Parade, die diesen Anlass feiert.
Uroczysty pochód lub parada, która celebruje tę okazję.
нейтральное A CH
  1. Viele Touristen beobachten den farbenfrohen Alpabzug.
    — Wielu turystów obserwuje kolorowy spęd owiec z alp.
  2. Der Alpabzug wurde mit Musik und Trachten gefeiert.
    — Odpust w Alpie świętowano przy muzyce i w strojach ludowych.
§Однокоренные
abziehen
odjąć, odliczyć
derAbzug
usunięcie, wyjęcie
alpin
alpejski
§Связанные слова
derAlmauftrieb·dasVieh·dieSennerei

Сообщить об ошибке