Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
das

Alter

[ˈaltɐ]
По слогам al|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Alters
Plural
die Alter
§Значения
wiek
Die Zeitspanne, die ein Lebewesen seit seiner Geburt verbracht hat.
Okres czasu, który organizm żywy spędził od chwili swojego narodzenia.
нейтральное
  1. Wie hoch ist das Alter des Kindes?
    — Ile lat ma to dziecko?
  2. In diesem Alter lernen Kinder sehr schnell.
    — W tym wieku dzieci uczą się bardzo szybko.
Синонимы
dasLebensalter
starość
Der Zustand des Greisenalters oder die späte Lebensphase.
Stan starości lub późny etap życia.
нейтральное
  1. Sie ist mit großem Stolz ins Alter gegangen.
    — Weszła w starość z wielką dumą.
  2. Im hohen Alter braucht man mehr Ruhe.
    — W podeszłym wieku potrzeba więcej spokoju.
Синонимы
dieLebenszeit
wiek, dojrzałość
Die Zeitspanne, in der etwas existiert oder verwendet wird.
Okres czasu, w którym coś istnieje lub jest używane.
нейтральное
  1. Das Alter des Weins bestimmt den Preis.
    — Wiek wina determinuje jego cenę.
  2. Das Alter der Dokumente ist nicht mehr entscheidend.
    — Wiek dokumentów nie ma już znaczenia.
§Идиомы
  • in die Altersschwäche kommen
    — Zaczynać tracić siły z wiekiem / Stawać się słabszym z wiekiem
  • das Beste im Alter geben
    — Dawać z siebie wszystko w podeszłym wieku
§Однокоренные
alt
stary, wiekowy
altern
starzeć się
veralten
wychodzić z użycia
uralt
prastary, bardzo stary
dasAltertum
starożytność
§Связанные слова
dieZeit·dieLebensspanne·dieReife
Междометие Частотностьtop-500CEFR A2

Alter!

[ˈaltɐ]
По слогам al|ter
§ Грамматика
noteDeWird vor allem in der Jugendsprache als emotionaler Ausruf verwendet.
intjTypeandere
posLabelInterjektion · Ausdruck
§Значения
stary, człowieku, wow
Ausruf des Erstaunens, der Überraschung oder der Empörung in der Umgangssprache.
Wykrzyknik wyrażający zdumienie, zaskoczenie lub oburzenie w języku potocznym.
разговорное
  1. Alter, hast du das gesehen?
    — Hej, widziałeś to?
  2. Alter, das darf doch nicht wahr sein!
    — O rany, to chyba nie może być prawda!
§Связанные слова
krass·echt

Сообщить об ошибке