Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Amen

[ˈaːmən]
По слогам a|men
§ Грамматика
Genitiv
des Amens
Plural
die Amen
Unzählbares Substantiv (Interjektion als Nomen)
§Значения
амінь
Ein religiöser Ausruf, der die Richtigkeit oder Zustimmung zu einer Gebetsformel ausdrückt.
Релігійний вигук, який виражає правильність або згоду з молитовною формулою.
нейтральное
  1. Die Gemeinde antwortete gemeinsam: „Amen“.
    — Усі разом відповіли: «Амінь».
  2. Er schloss sein Gebet mit einem leisen „Amen“ ab.
    — Він завершив свою молитву тихим „Амінь“.
Синонимы
§Идиомы
  • Amen sagen zu etwas
    — Погодитися з чимось (часто іронічно)
§Связанные слова
Наречие Частотностьtop-25000CEFR B2

amen

[ˈaːmən]
По слогам a|men
§Значения
амінь
Als Abschluss eines Gebets oder einer religiösen Formel verwendet, um Zustimmung auszudrücken.
Вживається в кінці молитви або релігійної формули для вираження згоди.
нейтральное
☞ Часто вживається як самостійне вигукання.
  1. Der Pfarrer beendete das Gebet mit einem leisen 'Amen'.
    — Священик завершив молитву тихим «Амінь».
  2. Alle Gläubigen riefen gemeinsam 'Amen'.
    — Усі віруючі разом вигукнули: «Амінь».
§Связанные слова

Сообщить об ошибке