Ango

[ˈaŋo]

По слогам an|go

§ Грамматика

Genitiv

der Ango

§Значения

fear, anxiety

Ein Gefühl von Furcht, Unbehagen oder psychischer Anspannung.

A feeling of fear or unease.

нейтральное

Die Ango vor der Prüfung war bei ihm sehr groß.

— His anxiety about the exam was very great.
Die Ango vor der Dunkelheit war für das Kind kaum zu ertragen.

— The fear of the dark was almost unbearable for the child.

Синонимы

dread, anguish

Ein Zustand tiefer existentieller oder psychischer Beklemmung.

A profound sense of existential dread or mental anguish.

возвышенное

Die tiefe Ango erfüllte seine Seele in der Dunkelheit.

— A deep dread filled his soul in the darkness.
In der Einsamkeit der Nacht überkam ihn eine tiefe Ango.

— In the loneliness of the night, a deep dread overcame him.

§Идиомы