Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Anlehnung

[ˈanˌleːnʊŋ]
По слогам an|leh|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Anlehnung
Plural
die Anlehnungen
§Значения
leaning, leaning against
Das Anlehnen an eine Oberfläche oder ein Objekt.
The physical act of leaning against something.
нейтральное
  1. Die Anlehnung an die Wand war sehr bequem.
    — The leaning against the wall was very comfortable.
  2. Er suchte Halt durch die Anlehnung an den Baum.
    — He sought support by leaning against the tree.
Синонимы
dieOrientierung·dieAdaption
alignment, adherence, orientation
Die Orientierung oder geistige Verbindung zu einem Vorbild, einer Theorie oder einem Stil.
Alignment with or following a certain style, idea, or tradition.
нейтральное
  1. Die Anlehnung an klassische Ideale ist deutlich erkennbar.
    — The alignment with classical ideals is clearly recognizable.
  2. Seine Theorie zeigt eine starke Anlehnung an die Existenzphilosophie.
    — His theory shows a strong adherence to existential philosophy.
Синонимы
Anlehnen·dieStütze
derivation, adaptation
Die Verwendung eines Wortes oder Ausdrucks in Anlehnung an ein anderes Wort.
The creation of a word based on another word.
терминологическое
☞ Often used in a linguistic context.
  1. Die Wortbildung erfolgte in Anlehnung an das Substantiv.
    — The word formation was done in adaptation to the noun.
§Идиомы
§Сложные слова
Anlehnungspunkt
point of reference
Anlehnungsprinzip
principle of adaptation
§Однокоренные
anlehnen
to lean against
anlehnbar
leant against
Anlehnender
person leaning
§Связанные слова
dieBezugnahme·dieNachahmung

Сообщить об ошибке