антишутка
Eine witzartige Erzählung, die absichtlich keine Pointe hat oder die Regeln eines Witzes missachtet.
Шутливый рассказ, который намеренно не имеет развязки или нарушает правила построения шутки.
-
Der Antiwitz klang wie ein Witz, hatte aber keine Pointe.— Этот антишут звучал как шутка, но в нём не было никакого юмористического эффекта.
-
Er erzählte einen Antiwitz, und niemand wusste, wann man lachen sollte.— Он рассказал антишутку, и никто не понимал, когда следует смеяться.