Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Arbeitssklave

[ˈaʁbaɪ̯tsˌklaːvə]
По слогам ar|beits|sla|ve
§ Грамматика
Genitiv
des Arbeitssklaven
Plural
die Arbeitssklaven
§Значения
рабочий раб, заложник работы
Eine Person, die unter extremen Bedingungen oder ohne nennenswerte Freiheit für andere arbeitet.
Человек, который работает чрезмерно много или в плохих условиях.
разговорное
☞ Часто используется как метафора.
  1. Er ist ein totaler Arbeitssklave in seiner Firma.
    — Он настоящий раб на работе в своей фирме.
  2. Ich möchte kein Arbeitssklave für diesen Chef werden.
    — Я не хочу становиться рабом у этого начальника.
Синонимы
трудовой раб
Ein Sklave, der zur Verrichtung von körperlicher oder schwerer Arbeit eingesetzt wird.
Раб, используемый для выполнения физического труда.
нейтральное
  1. Die Arbeitssklaven mussten unter der heißen Sonne arbeiten.
    — Трудовые рабы должны были работать под жарким солнцем.
  2. In der Antike gab es viele Arbeitssklaven.
    — В античности было много трудовых рабов.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке