Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Außenwelt

[ˈaʊ̯sn̩ˌvɛlt]
По слогам au|ßen|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Außenwelt
Plural
die Außenwelten
§Значения
зовнішній світ
Die Welt außerhalb einer geschlossenen Gruppe, einer Institution oder des eigenen Selbst.
Світ поза межами закритої групи, інституції або власного «я».
нейтральное
  1. Nach der Haft wollte er wieder Kontakt zur Außenwelt aufnehmen.
    — Після ув’язнення він хотів знову встановити зв’язок із зовнішнім світом.
  2. Die Mönche lebten völlig isoliert von der Außenwelt.
    — Ченці жили в повній ізоляції від зовнішнього світу.
Синонимы
зовнішній світ, суспільство
Die physische Umgebung oder die Gesellschaft außerhalb des privaten Lebensraums.
Фізичне середовище або суспільство поза межами приватного простору.
нейтральное
  1. Kinder müssen lernen, sich in der Außenwelt zurechtzufinden.
    — Діти повинні навчитися орієнтуватися у зовнішньому світі.
  2. Die Reize der Außenwelt überfluteten seine Sinne.
    — Чарівність зовнішнього світу захлинула його чуття.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке