Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Außerachtlassung

[ˈaʊ̯sɐˌaxtˌlasʊŋ]
По слогам au|ßer|acht|las|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Außerachtlassung
§Значения
ігнорування, недотримання
Das Nichtbeachten oder Ignorieren von Regeln, Vorschriften oder wichtigen Hinweisen.
Нехтування або ігнорування правил, норм чи важливих вказівок.
нейтральное
  1. Die Außerachtlassung der Sicherheitsvorschriften führte zu einem Unfall.
    — Ігнорування правил безпеки призвело до нещасного випадку.
  2. Eine Außerachtlassung der Anweisungen wird bestraft.
    — Недотримання інструкцій карається.
Синонимы
dieVernachlässigung·dieIgnoranz·dieMissachtung
недбалість, неуважність
Die Vernachlässigung von Pflichten, Aufgaben oder Sorgfaltspflichten.
Недбале ставлення до обов’язків, завдань або обов’язків щодо прояву обережності.
нейтральное
  1. Die Außerachtlassung seiner Pflichten kostete ihn den Job.
    — Невиконання своїх обов’язків коштувало йому роботи.
  2. Eine grobe Außerachtlassung der Sorgfaltspflicht ist rechtlich relevant.
    — Грубе недотримання обов’язку обережності має юридичне значення.
неврахування, ігнорування
Das bewusste Übergehen oder Nichtberücksichtigen von Fakten oder Umständen.
Свідоме ігнорування або неврахування фактів чи обставин.
возвышенное
  1. Die Außerachtlassung wesentlicher Details verfälscht das Ergebnis.
    — Ігнорування важливих деталей спотворює результат.
  2. Trotz der Außerachtlassung einiger Fakten war der Bericht korrekt.
    — Незважаючи на те, що деякі факти були проігноровані, звіт був коректним.
§Однокоренные
achtsam
уважний, стурбований
achtlos
байдужий, необережний
§Связанные слова
dasVersäumnis·dieVerletzung

Сообщить об ошибке