Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Aufenthalterin

[ˈaʊ̯fənˌhaltəʁɪn]
По слогам auf|ent|hal|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Aufenthalterin
Plural
die Aufenthalterinnen
§Значения
osoba przebywająca
Eine weibliche Person, die sich an einem bestimmten Ort aufhält.
Kobieta przebywająca w określonym miejscu.
нейтральное
  1. Die Aufenthalterin im Hotelzimmer war sehr freundlich.
    — Kobieta przebywająca w pokoju hotelowym była bardzo miła.
  2. Als einzige Aufenthalterin im Haus hörte sie die Geräusche.
    — Jako jedyna osoba przebywająca w domu, słyszała te dźwięki.
Синонимы
dieBewohnerin
rezydentka, przebywająca
Eine Frau, die sich rechtmäßig oder dauerhaft in einem Land oder einer Region befindet.
Kobieta, która legalnie lub na stałe przebywa w danym kraju lub regionie.
терминологическое
☞ Jest często używane w kontekście prawa migracyjnego lub urzędów.
  1. Die Aufenthalterin muss ihren Wohnsitz offiziell anmelden.
    — Osoba przebywająca w kraju musi oficjalnie zarejestrować swój adres zamieszkania.
  2. Sie ist eine rechtmäßige Aufenthalterin in diesem Land.
    — Jest uprawnioną osobą do pobytu w tym kraju.
§Однокоренные
derAufenthalt
pobyt, pobyt tymczasowy
aufhalten
zatrzymać, opóźnić
aufhaltend
utrudniający, opóźniający, zatrzymujący
derAufenthaltsort
miejsce pobytu
§Связанные слова
dieAnwohnerin·dieBesucherin

Сообщить об ошибке